Adatvédelem

Adatvédelmi nyilatkozat

Sütikkel kapcsolatos információk

Az SE komolyan veszi az adatvédelmet, és szeretnénk Önt biztosítani, hogy az adatai biztonságban vannak. Az alábbiakban röviden összefoglaljuk, milyen adatokat gyűjtünk, hogyan használjuk fel őket, és hogy ezt Ön hogyan ellenőrizheti. Az adatvédelmi nyilatkozatunk erről ad pontos információt, hogy a részletek is jobban megismerhetők legyenek. 


Személyes információt gyűjtünk Öntől, amikor regisztrál a weboldalunkon, és amikor lefoglal bármilyen szolgáltatást. Ez magában foglalja a nevét, e-mail-címét és telefonszámát, és bizonyos esetekben a levelezési címét, a születési idejét és az útlevelének számát is.  

Ez az információ számunkra lehetővé teszi (i) a fiókja létrehozását, (ii) az Ön tájékoztatását az Önt esetlegesen érdeklő lehetőségekről, és (iii) a tevékenysége nyomon követését a weboldalon, hogy személyre szabott élményt nyújthassunk Önnek; 

Elsősorban a helyfoglalásainak teljesítése céljából osztjuk meg az információt harmadik felekkel, továbbá technikai szolgáltatóinkkal azért, hogy e-maileket küldjünk az üzleti ajánlatainkról és elemezhessük a weboldalon végzett tevékenységeket; 

A Secret Escapes szolgáltatása keretében rendszeresen küldünk e-mail-üzeneteket a legjobb üzleti ajánlatainkról az Ön preferenciái szerint személyre szabva. Ha mégsem szeretne ilyen e-maileket kapni, vagy csak ritkábban, akkor bármikor módosíthatja a preferenciáit a weboldalon a fiókjában. 

Az adatvédelmi jogszabályok szerint Önt különféle jogok illetik meg, beleértve a jogot arra, hogy hozzáférést kérjen az Önről általunk tárolt személyes adataihoz, és a jogot arra, hogy kérje az összes ilyen személyes adata törlését. Megszüntetheti a fiókját a weboldal Fiók részén, de minden más kéréssel forduljon ehhez a címhez: info@travelist.hu


1. A Secret Escapes viszonya az adatvédelemhez  

Az adatvédelmi irányelvhez kapcsolódó weboldalt és alkalmazást a Secret Escapes Limited („mi" vagy többes szám első személy) működteti. 

Méltányoljuk az érdeklődését a webhelyünk (a „weboldalunk") vagy az alkalmazásunk (az „alkalmazásunk") iránt. Az adatvédelem nagyon fontos számunkra, és elköteleztük magunkat a személyes adatainak védelme és tisztelete mellett. Ez az adatvédelmi nyilatkozat tájékoztatást nyújt arról, hogyan történik nálunk az Önt azonosító vagy Önnel kapcsolatos adatok (a továbbiakban a „személyes információ”) gyűjtése, tárolása, feldolgozása, továbbítása, megosztása és felhasználása. Továbbá ez a nyilatkozat ismerteti az adatvédelmi jogait, beleértve a kifogásolási jogot bizonyos általunk végzett feldolgozással szemben. A jogairól és az érvényesítésük módjáról részletesebb információ található „A személyes információ elérése és módosítása” c. részben. 

Az alkalmazandó adatvédelmi jogszabály (beleértve az Általános adatvédelmi rendeletet is) alkalmazásában a Secret Escapes Limited az Önről tárolt személyes információ adatkezelője. 

Azt is tudnia kell, hogy sütiket alkalmazunk az információ tárolására és elérésére, amíg hozzáférést biztosítunk a weboldalunkhoz vagy az alkalmazásunkhoz. A sütik használatáról részletesebb ismertetést talál az alábbiakban, a sütikre vonatkozó részben. 


2. AZ ÖNRŐL GYŰJTÖTT SZEMÉLYES INFORMÁCIÓ 

Személyes információt gyűjtünk Önről, amikor közvetlenül nekünk önként megad a weboldalunkon vagy az alkalmazásunkban információt. Ez magában foglalhat olyan velünk közölt adatokat, amelyeket akkor ad meg, amikor tagságért folyamodik, kitölt egy űrlapot, vásárol valamilyen szolgáltatást a platformunk felhasználásával, levelez velünk, feliratkozik a levelezési listáinkra, hírleveleinkre vagy a marketingkommunikáció egyéb formáira, válaszol kérdőíves felmérésre, részt vesz egy akcióban vagy felhasználja a weboldalunk vagy az alkalmazásunk bármely más funkcióját. 

Továbbá személyes információt gyűjtünk Öntől közvetlenül, ilyen például az információ a webhelyünkön megtekintett oldalakról vagy az alkalmazásunkról, illetve a webhelyünk megtekintésére vagy az alkalmazásunkhoz való kapcsolódásra használt eszközről. 

Az alábbi lista ismerteti az Önről általunk gyűjtött személyes információ kategóriáit és az ilyen információ felhasználási módját. 

Kapcsolattartási adatok: Gyűjtünk kapcsolattartási információt, ilyen például az Ön neve, e-mail-címe, telefonszáma és a fiókjához tartozó vagy a szolgáltatásainkkal kapcsolatos bármely helyfoglalásához tartozó fizikai címei. 

Helyfoglalási Információ: Amikor lefoglal egy szolgáltatást a platformunkon, vagy ha Ön a platformunkon benyújtott csoportos helyfoglalás tagja, szükségünk lehet további információ gyűjtésére, ami ahhoz szükséges, hogy feldolgozzuk az Ön helyfoglalását, beleértve az útlevélszámokat, információt az esetleges fogyatékosságáról, étrendi igényeiről és/vagy vallási előírások betartásáról. 

Megjegyzések és vélemények: Amikor közvetlenül hozzánk fordul, pl. e-mailben, telefonon, levélben vagy online űrlap kitöltésével, akkor mi rögzítjük a megjegyzéseit és véleményét. Továbbá rögzítjük az Ön által kifejezett megjegyzéseket és véleményeket, amikor válaszol kérdőíves felméréseinkre, részt vesz nyereményjátékainkban vagy akcióinkban. 

Fizetési és tranzakciós információ: Nyilvántartást vezetünk a tőlünk vásárolt szolgáltatásokról és a tranzakcióhoz Ön által választott fizetési módról. A fizetési és tranzakciós információt a tőlünk vásárolt szolgáltatások fizetésének feldolgozására használjuk fel. Bár nyilvántartást vezetünk minden tranzakcióról, amelyet a weboldalunkon vagy az alkalmazásunk révén bonyolít le, nem tárolunk semmilyen pénzügyi adatot, például az Ön hitelkártyaszámait, mivel harmadik fél szolgáltatót veszünk igénybe a weboldalunkon Ön által lebonyolított bármely fizetés feldolgozására. 

A weboldal és az alkalmazás belépési adatai: Amikor nálunk fiókot nyit, tároljuk a felhasználói nevét és a jelszó adatait, hogy biztonságosan vezethessük a fiókját. Ha a közösségi hálózat felhasználásával, például a Facebook-fiókjával is bejelentkezhet, mi nem kapjuk meg a jelszavát vagy más fiók belépési adatát azokhoz a fiókokhoz. Mi csak az e-mail-címét és a nevét tudjuk meg. Semmit nem osztunk meg a közösségi hálózatával vagy a barátaival, követőivel vagy kapcsolataival a hozzájárulása nélkül. 

A preferenciái: Információt tárolunk a beállított preferenciáiról, a kért értesítésekről, marketingkommunikációkról és arról, hogyan jelenítsük meg Önnek a weboldalunkat és az alkalmazásunkat. 

Információ arról, hogy Ön hogyan használja a weboldalunkat vagy az alkalmazásunkat, és hogyan kapcsolódik hozzájuk: Információt gyűjtünk arról, hogyan használja a weboldalunkat vagy az alkalmazásunkat, például milyen oldalakat tekint meg a weboldalunkon vagy az alkalmazásunkon, mikor fér hozzá a weboldalunkhoz vagy az alkalmazásunkhoz, és mennyi ideig használja, milyen weboldalról éri el a weboldalunkat vagy az alkalmazásunkat, vagy hová halad tovább, amikor elhagyja a weboldalunkat vagy az alkalmazásunkat, miket választ ki, mi érdekli, amikor használja a weboldalunkat vagy az alkalmazásunkat. 

Továbbá információt gyűjtünk a weboldalunk vagy az alkalmazásunk elérésére használt számítógépről, táblagépről, okostelefonról vagy más elektronikus eszközről. Ez az információ magában foglalhat adatokat az eszköz típusáról, egyedi eszközazonosító számokról, operációs rendszerekről, böngészőkről és alkalmazásokról, amelyek az eszköze révén a weboldalunkhoz vagy az alkalmazásunkhoz kapcsolódnak, az eszközéről, az Ön internet-szolgáltatójáról vagy mobilhálózatáról, az Ön IP-címéről és az eszközének telefonszámáról (ha van).  

Általában a weboldalunk Ön által történő használatáról vagy a hozzá való kapcsolódásról általunk gyűjtött információ az eszközével és nem személy szerint Önnel kapcsolatos. De ha belép egy nálunk regisztrált fiókba, ez az információ Önnel közvetlenül összekapcsolható. 

Információ a tartózkodási helyéről: A számunkra Ön által megadott információn túl nem gyűjtünk információt az Ön pontos tartózkodási helyéről. Az eszközének IP címe segíthet bennünket a hozzávetőleges hely meghatározásában. Nem gyűjtünk vagy nem követünk nyomon semmilyen adatot a pontos tartózkodási helyéről a hozzájárulása nélkül. Szükség esetén kikérjük a hozzájárulását, mielőtt a pontos tartózkodási helyére vonatkozó információt felhasználnánk. 

Más felhasználók által megadott információ: Néha a weboldalunkra érkező más látogatók vagy az alkalmazásunk felhasználói megadnak Önnel kapcsolatos információt. Ha a weboldalunk vagy az alkalmazásunk felhasználói meghívják Önt, hogy használja a weboldalunkat vagy az alkalmazásunkat, vagy szeretnének megosztani információt Önnel a szolgáltatásainkról vagy az ajánlatainkról, mi ennek érdekében felhasználjuk az Önről részünkre megadott személyes információt. De ezt csak abban az esetben tesszük, ha ők jelzik, hogy Ön hozzájárult az ilyen jellegű kommunikációhoz. 

Minden személyes információ: Minden összegyűjtött személyes információt arra használunk fel, hogy monitorozzuk és javítsuk a weboldalunkat, az alkalmazásunkat, az eljárásainkat és folyamatainkat. Az Ön személyes információjának ilyen felhasználása nem vezet olyan információhoz, amely korábban nem lett volna nyilvánosan hozzáférhető a weboldalunkon vagy az alkalmazásunk révén. 

A weboldalunk vagy az alkalmazásunk különféle helyein kérhetjük Öntől, hogy adjon meg bizonyos személyes információt. A szolgáltatások helyfoglalása céljából kötelezően megadott személyes információt jelezni fogjuk az adatgyűjtés időpontjában. Más személyes információt, amelyet nem kötelező megadni a szolgáltatásaink igénybevétele céljára, önként meg lehet adni, és Ön szabadon dönthet, hogy megad-e ilyen személyes információt. 


3. HOGYAN HASZNÁLJUK FEL A SZEMÉLYES INFORMÁCIÓJÁT ÉS MI E FELHASZNÁLÁS JOGALAPJA 

Az alábbi célokra dolgozzuk fel a személyes információját: 

A szerződés teljesítése vagy a szerződéssel kapcsolatos lépések. Ez akkor releváns, amikor lefoglal nálunk egy szolgáltatást, részt vesz nyereményjátékban vagy akciónkban. Ez a következőket foglalja magában: 

a) A személyazonosságának ellenőrzése 

b) A fizetés és a helyfoglalás feldolgozása, és az információ továbbítása a releváns harmadik felekhez (pl. légitársaságok, szállodák, utazási irodák és illetékes közigazgatási szervek), ahogy szükséges az utazási intézkedései teljesítéséhez. 

c) Kommunikáció Önnel az általunk nyújtott szolgáltatásokról és a kérésekről, felmerülő problémákról vagy esetlegesen Ön vagy más felhasználók által felvetett gondokról 

d) Ügyfélszolgálat és támogatás biztosítása 

e) Az Önre vonatkozó személyes információ felhasználása, amely olyan magánjellegű üzenetekben fordul elő, amelyeket nekünk küldtek más felhasználók a foglalások teljesítése és az általuk felvetett bármilyen információkérés, kérdés vagy probléma megválaszolása céljából 

Az üzleti tevékenységünk szükség szerinti kifejtése és a jogos érdekeink érvényesítése. Különös tekintettel az alábbiakra:  

a) Elektronikus marketingkommunikációk küldése Önnek a marketingpreferenciái szerint 

b) Információ közzététele a közösségi hálózatában vagy a barátainak küldve minden egyes hálózatban a személyes adatvédelmi beállításai szerint 

c) A megjegyzései és véleménye felhasználása az információkérések, a kérdések és a problémák megválaszolására, valamint a szolgáltatásunk javítására  

d) Az Ön által kifejezett (amikor kitölt kérdőíveket, részt vesz nyereményjátékban vagy más akciókban) megjegyzései és véleménye felhasználása az Önt esetlegesen érdeklő ajánlatok meghatározására. 

e) A tranzakciós információja és az előzményei felhasználása az Önt esetlegesen érdeklő utazási ajánlatok meghatározására és Önnek marketinganyag kiküldésére a marketingpreferenciái szerint 

f) A preferenciabeállításainak felhasználása értesítések, marketingkommunikációk küldésére és a weboldalunk tetszése szerinti megjelenítésére 

g) Az arra vonatkozó információ felhasználása, hogy Ön hogyan használja a weboldalunkat és az alkalmazásunkat, és hogyan éri el ezeket, azzal a céllal, hogy optimalizáljuk a weboldalunkon és az alkalmazásunk révén elérhető élményt az Ön eszközén, és hogy marketingcélokból meghatározhassunk Önt esetlegesen érdeklő ajánlatokat, valamint hogy értékelhessük a marketingkampányaink sikerét 

h) A hozzávetőleges tartózkodási hely felhasználása annak biztosítása céljából, hogy a weboldalunkon lévő tartalom releváns legyen azon országban, városban, körzetben, ahol Ön az eszközét használja 

i) A weboldalunk vagy az alkalmazásunk használatának monitorozása a csalás vagy a bűnözés észlelése és megakadályozása céljából 

j) A személyes információjának felhasználása segít bennünket új termékek és szolgáltatások kifejlesztésében 

Bizonyos körülmények között, ha a hozzájárulását adja, az alábbiakat tesszük

a) Azonosítjuk a tartózkodási helyét, hogy Önnek személyre szabott utazási információt nyújtsunk (pl. szállodák és ajánlott repülőterek)  

b) Elhelyezünk bizonyos sütiket és hasonló technológiákat alkalmazunk a hozzájárulási követelményektől függően A jogszabályi követelmények teljesítése céljából, pl. kormányszervek vagy jogalkalmazó hatóságok felkérésére vizsgálatot folytatunk le. 

Bármilyen gyűjtött információt névtelenné tehetünk és összevonhatunk (úgy, hogy abból Ön már nem azonosítható közvetlenül). Felhasználhatjuk a névtelenné tett információt többek között olyan célokra, mint az informatikai rendszereink tesztelése, kutatás, adatelemzés, a weboldalunk továbbfejlesztése, valamint új termékek és jellemzők kifejlesztése. 


4. HARMADIK FELEKKELl MEGOSZTHATÓ INFORMÁCIÓ

Megoszthatjuk az Ön személyes információját a következő felekkel: 

(a) Velünk azonos vállalatcsoportban lévő vállalatok: a leányvállalataink (azaz a tulajdonunkban vagy ellenőrzésünk alatt álló bármely szervezet) vagy holding társaságunk vagy végső holding társaságunk (azaz bármely szervezet, amelynek tulajdonában vagy ellenőrzése alatt állunk) és az ő tulajdonukban álló bármely leányvállalat. E társaságok ugyanúgy használják fel az Ön személyes információját, ahogy mi tehetjük ezen adatvédelmi nyilatkozat szerint. 

(b) Szállodák és utazási irodák: megosztjuk a szállodák és utazási irodák által ahhoz igényelt személyes információt, hogy Ön megvásárolja a szállodai tartózkodást vagy a komplett utazási csomagot, hogy elvégezhessék a foglalását. 

(c) Szolgáltatók és tanácsadók: részünkre szolgáltatásokat nyújtó harmadik felek. Például harmadik fél szolgáltatók segítenek az informatikai infrastruktúránk támogatásában, az Ön fizetéseinek a nevünkben történő feldolgozásában, a termékekről, szolgáltatásokról és a marketingről részünkre készített elemzési információ kidolgozásában, továbbá olyan szakmai szolgáltatások nyújtásában, mint pl. a jogi és a számviteli szolgáltatások. E harmadik felek csak az utasításaink szerint és titoktartási kötelezettségvállalás mellett használhatják fel az Ön személyes információját. 

(d) Vállalatunk felvásárlói: a személyes információkat átadhatjuk vagy továbbadhatjuk vállalatunk vagy eszközeink vevőinknek vagy lehetséges vevőinknek.  

(e) Jogalkalmazó, szabályozó hatóságok és más felek jogi okokból: harmadik felek, akik részére jogszabályi kötelezettségünk a személyes információ kiadása, vagy akiknek a saját jogaink, vagyonunk vagy biztonságunk védelme, illetve mások jogai, vagyona vagy biztonsága érdekében kell kiadnunk az Ön személyes információját. Például kiadhatunk információt az Egyesült Államok Határőrsége és Vámhivatala szerveinek, ha Ön az USA-ba utazik. Továbbá kiadhatunk személyes információt harmadik feleknek illegális tevékenységek felderítése és kivizsgálása, illetve az Önnel kötött bármilyen szerződés megsértésének megállapítása és vizsgálata céljából. 

Átadhatunk harmadik feleknek összesített statisztikai információt és elemzést a weboldalunk vagy alkalmazásunk felhasználóiról, de ügyelünk rá, hogy senki ne legyen beazonosítható ebből az átadott információból.  


5. MARKETING ÉS REKLÁM 

A szolgáltatásunk lényege az, hogy tájékoztatjuk Önt a legújabb szállodai és luxusutazási ajánlatokról. A legtöbb marketingüzenetet e-mailben küldjük, de megkereshetjük Önt postán vagy telefonon is. Ha a weboldalunkat vagy az alkalmazásunkat használja, küldhetünk leküldéses (push) értesítéseket is, ha fogadja azokat. Ha ezt nem szeretné, vagy ha csökkenteni szeretné a tőlünk kapott marketingüzenetek számát, ezt közölheti velünk a fiókjában a marketingpreferenciái módosításával. 

Bármikor megváltoztathatja a marketingpreferenciáit az alábbi utasítások követésével. 

E-mail – kattintson a marketingcélú e-mailjeink alján lévő leiratkozási hivatkozásra. Ha online fiókja van nálunk, a marketingcélú e-mailekről a fiókja beállításaiban is leiratkozhat. Továbbá ellátogathat a „Fiókja” területre a weboldalunkon, hogy beállítsa az Önnek szóló kommunikációk gyakoriságát. A weboldalon a „Fiókja” menüpontban lévő „Tagság” fül segítségével kiválaszthatja a leiratkozást a kommunikációkról a releváns csúszkán beállítható időtartamra. Kiválaszthatja továbbá, hogy csökkenti az e-mailjeink gyakoriságát a levelezési preferenciákat beállító csúszkán az összes opció kiválasztásával. Itt is leiratkozhat. Ha kiválasztotta a levelezési preferenciáit, kérjük, kattintson a „Módosítások mentése” gombra, és tudassa velünk a preferenciáit. 

Az alkalmazásba küldött leküldéses (push) értesítések – bármikor módosíthatja a leküldéses (push) értesítésekre vonatkozó preferenciáit az alkalmazás fiókbeállításaiban. Ha marketinganyagot kap tőlünk más csatornákon keresztül, pl. postán vagy telefonon, és nem szeretne többé ilyen üzeneteket kapni, akkor az ezen adatvédelmi nyilatkozat végén található elérhetőségi adatok felhasználásával közölheti velünk, hogy állítsuk le a marketinganyagok postán vagy telefonon való küldését. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a legtöbb marketingüzenetet e-mailben küldjük. 

Ha engedélyt adott nekünk rá, megoszthatjuk az elérhetőségi adatait kiválasztott harmadik felekkel, hogy információval láthassák el az esetlegesen Önt érdeklő utazási ajánlatokról. Ezt csak akkor tesszük, ha erre megadta nekünk a kifejezett hozzájárulását. 

Esetenként hírleveleinkben tájékoztatjuk Önt kiválasztott harmadik felek ajánlatairól, amelyekről úgy gondoljuk, érdekelhetik Önt. Ha úgy dönt, hogy többé nem kíván ilyen üzeneteket kapni, a fiókja beállításaival közölheti velünk, hogy ne küldjünk többet ilyen üzeneteket. Látogasson el a weboldalunk a „Fiókja" területére, és szüntesse meg a „Kiválasztott partner ajánlatai" jelölőnégyzet bejelölését. 


6. ONLINE REKLÁM 

Mi vagy a hirdetési partnereink bemutathatunk Önnek reklámokat a weboldalunkon, az alkalmazásunkban, vagy más weboldalakon vagy alkalmazásokban. Ehhez mi vagy a hirdetési partnereink információt gyűjthetünk arról, hogyan használja a weboldalunkat vagy az alkalmazásunkat, vagy hogy milyen más típusú weboldalakat, közösségimédia-szolgáltatásokat, tartalmakat és reklámokat használ, látogat vagy tekint meg akár Ön, akár mások is, akik használják az eszközt, amivel rákapcsolódik a weboldalunkra vagy alkalmazásunkra. A gyűjtött információ magában foglalhatja az eszköz IP-címét, amellyel a weboldalunkra vagy alkalmazásunkra kapcsolódik. 

Mi vagy a hirdetési partnereink arra használjuk a gyűjtött információt, hogy biztosítsuk, a reklámok, amelyeket megtekint akár a weboldalunkon, az alkalmazásunkon, akár más felek weboldalain, alkalmazásain (ahol a partnereink rendelkeznek hirdetési felülettel) relevánsabbak legyenek az Ön számára. 

Általában sütiket és hasonló technológiákat alkalmazunk az ilyen típusú reklámokhoz. A sütik használatáról részletesebb ismertetést talál az alábbiakban, a sütikre vonatkozó részben. 


7. A SZEMÉLYES INFORMÁCIÓJÁNAK TÁROLÁSA ÉS ÁTADÁSA 

Sütik és helyi tárolás: tárolhatjuk az információt (amelyben lehet személyes információ is) helyben az Ön eszközén sütik, valamint más böngésző- és alkalmazástárolási módszerekkel. Kérjük, a részleteket olvassa el a sütikre vonatkozó alábbi részben. 

Biztonság: megfelelő technikai és szervezeti intézkedéseket teszünk a személyes információja védelmére a véletlen vagy jogtalan megsemmisítés, elvesztés, módosítás vagy károkozás ellen. 

A személyes információjának nemzetközi átadása: a gyűjtött személyes információja átadható és tárolható a hazájától eltérő külföldi országokban is. Adatok átadhatók az EGT-ből az USA-ba és Szingapúrba is, főként azért, mert az ezen országokban lévő irodáinknak hozzáférése van az adatokhoz, de az adatokat tároló weboldalszerverek üzemeltetése céljára is. Ha lefoglal egy utazást az EGT-n kívüli célállomásra, az Ön információját átadjuk a releváns szállodának és/vagy utazásszervezőknek az ilyen célállomáson. Ezen országok némelyike más védelmi szintet nyújt a személyes információ tekintetében, és bizonyos esetekben előfordulhat, hogy ez alacsonyabb fokú védelmet jelent, mint amihez a hazájában hozzászokott. Minden észszerű lépést megteszünk annak biztosítására, hogy a személyes információját biztonságosan, az alkalmazandó jogszabály és ezen adatvédelmi nyilatkozat szerint kezeljék. Ha az információt kiadják az EGT-n kívülre, és ha a címzett egy érdekelt vagy eladó egy olyan országban, amely nem tartozik az EU Bizottsága által hozott megfelelő rendelet hatálya alá, az adatokat megfelelően védik az EU Bizottsága által jóváhagyott standard szerződéses záradékok, a megfelelő adatvédelmi igazolás vagy az eladó általi feldolgozásra vonatkozó vállalati szabályzat. 


8. MEDDIG ORIZZUK A SZEMÉLYES INFORMÁCIÓJÁT? 

Ha regisztrációs adatokat dolgozunk fel, ezt addig tesszük, amíg Ön a weboldalaink aktív felhasználója és még ez után is egy ideig. 

Ha marketingcélokra vagy az Ön hozzájárulásával dolgozunk fel személyes adatokat, addig dolgozzuk fel az adatokat, amíg Ön nem kéri a feldolgozás leállítását, és még ez után is egy ideig (a kéréseinek teljesítése céljából). Nyilvántartást is vezetünk a tényről, hogy Ön kérte, ne küldjünk Önnek közvetlenül marketinganyagot vagy ne dolgozzuk fel az adatait, azért, hogy tiszteletben tarthassuk a kérését a jövőben. Ezt a nyilvántartást addig vezetjük, amíg megőrizzük a személyes adatait e pont szerint. 

Ha a személyes adatait szerződés teljesítésével vagy nyereményjátékkal kapcsolatban dolgozzuk fel, az adatait 6 évig megőrizzük a velünk való legutóbbi interakciójától számítva. Ez magában foglal bármilyen levelezést az ügyfélszolgálati csapatunkkal az esetlegesen felmerülő bármilyen panasz vagy igény rendezése céljából. 


9. A SZEMÉLYES INFORMÁCIÓ ELÉRÉSE ÉS MÓDOSITÁSA 

Az alábbi jogokkal rendelkezik a személyi információja tekintetében: 

(i) jog a tájékoztatásra a személyes információja felhasználási módjáról; 

(ii) jog az Önről tárolt személyes információba való betekintésre és az arról készült másolat kérésére; 

(iii) jog az Önről tárolt pontatlan személyes adatok módosításának kérelmezésére; 

(iv) jog az adatai más adatkezelő részére történő átadása (kiadása) kérelmezésére; és 

(v) jog a személyes információja zárolásának, korlátozásának vagy törlésének kérelmezésére. 

Továbbá jogában áll, hogy bizonyos körülmények között kifogást emeljen a személyes adatai feldolgozásával szemben (különösen akkor, ha nem kötelező számunkra az adatok feldolgozása szerződéses vagy egyéb jogszabályi kötelezettség teljesítése érdekében, vagy ha közvetlen marketingkommunikációra használjuk fel az adatokat). Bármelyik fenti jog érvényesítése céljából, vagy ha kérdései vannak a jogaival kapcsolatban, kérjük, forduljon hozzánk az alábbi „Elérhetőségeink” c. részben ismertetett adatok felhasználásával. A saját adatait módosíthatja a „Fiókja” hivatkozásra való kattintással. Azt is kérheti, hogy a fiókját (beleértve az általunk tárolt személyes adatait is) véglegesen töröljük a weboldal „Fiókja” c. szakaszából. 

Ha van olyan személyes információ, amelyről úgy véli, hogy mi tároljuk, kérjük, forduljon hozzánk az alábbi „Elérhetőségeink”. c. részben ismertetett adatok felhasználásával. Kérjük, adjon meg annyi információt, amennyit tud a keresett személyes információról, és készséggel utánanézünk. Ha megoldatlan problémája marad, jogában áll panasszal fordulni az EU-nak a lakóhelyén, a munkahelyén, vagy a vélt jogsérelem helyén illetékes adatvédelmi szervéhez. 


10. HIVATKOZÁSOK HARMADIK FÉL ÁLTAL ÜZEMELTETETT WEBOLDALAKRA 

A weboldalunkon esetenként feltüntetünk hivatkozásokat a harmadik félnek minősülő partnerweboldalaink, hirdetőink, partnerkereskedőink, újságok, kiskereskedők és leányvállalatok weboldalaira. Ha követi a hivatkozást bármely ilyen weboldalra, kérjük, vegye figyelembe, hogy ezek a weboldalak saját adatvédelmi irányelvvel rendelkeznek, és mi nem vállalunk semmilyen felelősséget az ő adatvédelmi irányelvükért. Kérjük, ellenőrizze az egyes adatvédelmi irányelveket, mielőtt bármilyen információt megad az ilyen weboldalakon. 


11. E NYILATKOZAT MÓDOSÍTÁSA 

Esetenként módosíthatjuk ezt az adatvédelmi irányelvet, ezért Önnek ezt rendszeresen figyelemmel kell kísérnie. Az adatvédelmi irányelv jelentős módosítása esetén ezen adatvédelmi irányelv alján feltüntetjük az „utolsó módosítás" dátumát. Az adatvédelmi irányelv módosításai az e weboldalon való közzétételük után lépnek hatályba. 


12. ÉRTESITÉSEK 

Ha valamiről értesítenünk kell Önt, akár jogszabályi kötelezettségből, akár marketing- vagy más üzleti célból, azt a módot választjuk, amely szerintünk a legjobb mód az Önnel való kapcsolattartásra. Ezt általában e-mail révén tesszük, vagy értesítést teszünk ki a weboldalunkra. A tény, hogy értesítést küldhetünk Önnek, nem akadályozza meg Önt abban, hogy az adatvédelmi nyilatkozatban foglaltak szerinti lemondjon bizonyos típusú kapcsolattartási módokat. 


13. ELÉRHETOSÉGEINK 

Az ezen adatvédelmi nyilatkozattal kapcsolatos kérdéseit, megjegyzéseit, és kéréseit az alábbi címre küldheti el: Secret Escapes Limited, 4th Floor, 120 Holborn, London EC1N 2TD, info@travelist.hu 

Ezen adatvédelmi nyilatkozat utolsó módosításának kelte 23/05/2018.


A Secret Escapes sütiket és hasonló technológiákat használ annak felismerésére, hogy Ön mikor látogat el a weboldalunkra, vagy mikor használja az alkalmazásunkat. Az alábbi rész ismerteti, mely technológiák ezek, és miért használjuk ezeket, valamint Önnek milyen jogai vannak ezek használatának szabályozására. 

Mi a süti? 

A sütik az Ön számítógépére vagy a mobiltelefonjára akkor helyezett kis adatfájlok, amikor ellátogat egy weboldalra. A sütiket a weboldal-tulajdonosok széles körben használják a weboldalaik működésének biztosítására vagy hatékonyabbá tételére, valamint jelentések készítésére. 

 Az általunk elhelyezett sütik úgynevezett „első fél sütik". A más felek által elhelyezett sütiket „harmadik fél sütiknek" hívjuk. A harmadik fél sütik lehetővé teszik harmadik féltől származó funkciók használatát, vagy bekapcsolnak a weboldalon vagy rajta keresztül biztosított működést (pl. reklámot, interaktív tartalmat és elemzést). Az ilyen harmadik fél sütiket elhelyező felek felismerhetik az eszközét, amikor ellátogat a kérdéses weboldalra, és akkor is, amikor bizonyos más weboldalakra látogat. 

Miért használunk sütiket? 

Különféle okokból használunk első fél és harmadik fél sütiket. Bizonyos sütik technikai célból szükségesek, hogy a weboldalunk vagy az alkalmazásunk egyáltalán működjön, ezeket „alapvető" vagy „szigorúan szükséges" sütiknek nevezzük. Más sütik lehetővé teszik számunkra a felhasználóink érdeklődésének nyomon követését és megcélzását a weboldalunkon vagy az alkalmazásunkon elérhető élmény fokozása érdekében. A harmadik felek által a weboldalunkon vagy az alkalmazásunkon elhelyezett sütik reklám-, elemzési és más célokat szolgálnak. Ezt az alábbiakban részletesebben ismertetjük. 

A sütik típusai 

A weboldalunkon vagy az alkalmazásunkon elhelyezett első és harmadik fél sütik konkrét típusait és azok működési céljait az alábbi táblázat foglalja össze (kérjük, vegye figyelembe, hogy a konkrét sütik változóak lehetnek a meglátogatott konkrét oldaltól vagy az alkalmazástól függően): 

Alapvető weboldalsütik: Ezek a sütik szigorúan szükségesek a weboldalunk vagy az alkalmazásunk révén elérhető szolgáltatások nyújtásához és bizonyos olyan jellemzők használatához, mint a hozzáférés a biztonságos területekhez. 

Teljesítményt és működést javító sütik: Ezek a sütik javítják a weboldalunk és az alkalmazásunk teljesítményét és működését, de nem alapvetőek a használatuk szempontjából. E sütik nélkül azonban a működés esetleg nem biztosítható. 

Elemzési és testre szabási sütik: Ezek a sütik információt gyűjtenek, amelyet összesítve használunk fel, hogy jobban értsük, hogyan használják a weboldalunkat vagy az alkalmazásunkat, illetve, hogy mennyire hatékonyak a marketingkampányaink, vagy hogyan tudnánk jobban Önhöz igazítani és testre szabni a weboldalunkat vagy az alkalmazásunkat. 

Reklámsütik: Ezek a sütik biztosítják, hogy az Ön számára releváns reklámüzeneteket kapjon. Olyan funkciókat látnak el, mint a folyton megjelenő hasonló reklámok kiszűrése, ügyelve arra, hogy a reklámok megfelelően jelenjenek meg a hirdetőknek, és bizonyos esetekben kiválasztva az Ön érdeklődésén alapuló reklámokat. 

Közösségi hálózati sütik: Ezek a sütik arra szolgálnak, hogy harmadik fél közösségi hálózat és más weboldalak révén megoszthasson oldalakat és tartalmakat, amelyeket érdekesnek talál a weboldalunkon vagy az alkalmazásunkban. Ezek a sütik reklámcélokra is felhasználhatók. 

Mi a helyzet az egyéb nyomkövető technológiákkal, például a webjelzőkkel? 

A sütik nem az egyetlen módot képezik a weboldalakra látogatók felismerésére vagy nyomon követésére. Esetenként használhatunk más hasonló technológiákat is, ilyenek a webjelzők (amelyeket néha „pixel tag”-nek vagy „tiszta gif"-nek is neveznek). Ezek apró grafikus fájlok, amelyek olyan egyedi azonosítót tartalmaznak, amely lehetővé teszi számunkra annak felismerését, ha valaki ellátogatott a weboldalunkra vagy használja az alkalmazásunkat, vagy megnyitott egy e-mailt, amit mi küldtünk neki. Ez lehetővé teszi számunkra, hogy figyelemmel kísérjük, milyen minta szerint mozognak a felhasználók a webhelyünkön vagy az alkalmazásunkon belül az egyik oldalról a másikra, kommunikálhatunk a sütikkel, vizsgálhatjuk, hogy honnan jött a látogató, esetleg harmadik fél weboldalon látható online reklám küldte-e a weboldalunkra vagy az alkalmazásunkba, javíthatjuk a webhely teljesítményét és mérhetjük az e-mailes marketingkampányok sikerét. Sok esetben e technológiák megfelelő működése a sütiktől függ, és ezért a sütik kikapcsolása rontja a működésüket. 

Közvetítenek célzott reklámot? 

Harmadik felek elhelyezhetnek sütiket a számítógépén vagy a mobiltelefonján azzal a céllal, hogy reklámozzanak a weboldalunk vagy az alkalmazásunk révén. E társaságok felhasználhatják az ide és más weboldalakra való látogatásairól gyűjtött információt az Önt esetlegesen érdeklő áruk és szolgáltatások releváns reklámozása céljára. Használhatnak továbbá olyan technológiát, amely méri a reklám hatékonyságát. Ez együtt járhat sütik vagy webjelzők felhasználásával az ide és más weboldalakra való látogatásokra vonatkozó információk gyűjtése érdekében azzal a céllal, hogy releváns reklámokat ajánljanak az Önt esetlegesen érdeklő árukról és szolgáltatásokról. Az e folyamat révén gyűjtött információ nem teszi lehetővé számunkra vagy számukra az Ön nevének, elérhetőségi adatainak vagy egyéb személyazonosító adatainak beazonosítását, kivéve, ha megadja ezeket. 

Hogy szabályozhatom a sütik használatát? 

Eldöntheti, hogy elfogadja vagy elutasítja a sütiket. Beállíthatja vagy módosíthatja a webböngészője beállításait úgy, hogy elfogadják vagy elutasítsák a sütiket. Ha a sütik elutasítását választja, akkor is használhatja a weboldalunkat, bár a weboldal bizonyos funkcióinak és területeinek elérése korlátozott lehet. Mivel a sütik elutasításának eszközei a webböngészője beállításaitól függően eltérőek lehetnek a böngészők között, a böngészője Súgó menüje ad erről további információt. 

Továbbá a legtöbb hirdetési hálózat módot nyújt a célzott reklám kizárására. Ha erről több információt szeretne, kérjük, látogasson el a http://www.aboutads.info/choices/ vagy a http://www.youronlinechoices.com.címre. 

A sütikről szóló jelen Nyilatkozat tetején feltüntetett dátum az utolsó módosítás keltét jelenti. 

Hol kaphatok több információt? 

Ha kérdései vannak a sütikről vagy más technológiákról, kérjük, küldjön nekünk e-mailt erre a címre: info@travelist.hu

A sütikről szóló jelen Nyilatkozat utolsó módosításának dátuma: 23/05/2018.